- металлургия сварки
- welding metallurgy
Русско-английский технический словарь.
металлургия сварки
Смотреть что такое "металлургия сварки" в других словарях:
Флюс (металлургия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флюс. У этого термина существуют и другие значения, см. Плавни (значения). Флюсы (плавни) в металлургии неорганические вещества, которые добавляют к руде при выплавке металлов, чтобы… … Википедия
заедание (металлургия) — заедание 1. Локальное повреждение, вызванное холодной сваркой поверхностей скольжения, без локального оплавления. 2. Умеренная степень схватывания, которая является следствием сварки микронеровностей за счет тепла, выделяющегося при трении.… … Справочник технического переводчика
агрегат сварки двухшовных труб — Предназначен для сварки труб с двумя продольными стыками; состоит из сборочного устр ва, цепного толкателя, двух входных подающих клетей, сварочной клети, двух выходных тянущих клетей и одной овализир. клети, внутр. оправки, проходящей через все… … Справочник технического переводчика
последовательность сварки шва отдельными участками вразброс — Последовательность продольной сварки, при участии прерывистого шва создаются в произвольном порядке с целью уменьшения поводок. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN random sequence … Справочник технического переводчика
агрегат печной сварки — Металлургич. а. для изготовления газоводопроводных прямошовных сварных труб диам. 6— 114 мм из штрипса толщиной 1,8 5 мм включает разматыватель рулонов, правильную и стыкосварочную машины, петленакопители, нагревательную печь, формовочно… … Справочник технического переводчика
контактная колодка для сварки сопротивлением — Деталь сварочной машины, обычно имеющая форму и контуры заготовки, на которой размещаются свариваемые заготовки и по которой проходит сварочный ток. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN resistance welding die … Справочник технического переводчика
процесс сварки — Процесс соединения материалов с нагревом их до определенных температур, как с применением давления и присадочного металла, так и без них. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN welding process … Справочник технического переводчика
грат (металлургия) — грат Валик металла, выдавленный из зоны сварки, вдоль шва. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN barbburrdiscardflashrag … Справочник технического переводчика
дефект (металлургия) — дефект 1. Отклонение от предусмотр. технич. условиями кач ва готового металлоизделия или полупродукта, частично или полностью наруш. совокупность св в изделия данного вида (хим. состав, структура, сплошность и др.), к рыми определяется его… … Справочник технического переводчика
зазор (металлургия) — зазор Кратчайшее расстояние между кромками собранных для сварки деталей. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN air gapgaproot opening … Справочник технического переводчика
зона термического влияния (металлургия) — зона термического влияния ЗТВ Та часть основного металла, которая не была расплавлена во время сварки, пайки, резки, но чья микроструктура и свойства были изменены в результате нагрева. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия … Справочник технического переводчика
